商务广告宣传语翻译英文版

接下来为大家讲解商务广告宣传语翻译英文，以及商务广告宣传语翻译英文版涉及的相关信息，愿对你有所帮助。

简述信息一览：

• 1、用英语写一段广告词,长一点,还带翻译
• 2、经典广告语翻译集锦
• 3、英文广告语
• 4、英语达人请进:经典广告语翻译案例,有几个写几个,谢~
• 5、商务广告常用英语词汇(2)

用英语写一段广告词,长一点,还带翻译

耐克Nike：Just do it 事在人为；想做就做。

Good to the last drop.滴滴香浓，意犹未尽。雪碧 Obey your thirst.服从你的渴望。索尼影碟机 The new digital era.数码新时代。理光复印机 We lead. Others copy.我们领先，他人仿效。佳能打印机 Impossible made possible.使不可能变为可能。

．good to the last drop．滴滴香浓，意犹未尽。（麦斯威尔咖啡）2．obey your thirst．服从你的渴望。（雪碧）3．the new digital era．数码新时代。（索尼影碟机）4．we lead．others copy．我们领先，他人仿效。（理光复印机）5．impossible made possible．使不可能变为可能。

我就喜欢 王力宏 2服从你的渴望。（雪碧）服从你的渴望 3我们领先他人***。4味道好极了。5让我们做得更好 让我们做的更好（飞利浦电子）让我们把产品做更好 6滴滴香浓，意犹未尽。（麦斯威尔咖啡）7感受新境界。（三星电子）8关注生命。9我们的网络。

翻译：这是我的餐厅，饭菜很好，我们有全市最好吃的食物，价格不贵。我们餐厅的饭菜又好又便宜，我们的服务是所有餐厅中最好的，我希望你会喜欢我们的食物和服务！写作要点 力求简短：去掉所有不必要的修饰、没有意义的虚词和衬字。

译文：这是一家餐馆的广告。我们的餐馆的名字（你自己起名吧）。我们的餐厅干净整洁。我们有美味的食物和我们的服务会让你感觉温暖。在我们的餐厅主要是全世界闻名的。他擅长烹饪中国菜。在我们的餐厅，你可以与你的朋友和家人的生日派对。我们可以在餐馆举行婚礼。欢迎您光临我们的饭店。

经典广告语翻译集锦

以下是一些经典广告语的中英文对照翻译集锦： Just Do It - 就去做吧（Nike） - 这条广告语简洁有力，鼓励人们勇敢行动，是Nike品牌的标志性口号。 Think Different - 不同凡想（Apple） - Apple用这句广告语传达了其创新、独特的品牌理念，鼓励人们思考不同。

．Good to the last drop.滴滴香浓，意犹未尽。（Maxwell，麦斯威尔咖啡，美国）2．Obey your thirst.服从你的渴望。（Sprite，雪碧，美国）3．The taste is great.味道好极了。（Nestle，雀巢咖啡，瑞士）4．The choice of a new generation.新一代的选择。

以下是一些知名品牌的经典英语广告语及其对应的中文翻译：雪碧 英文：Obey your thirst.中文：服从你的渴望。索尼影碟机 英文：The new digital era.中文：数码新时代。佳能打印机 英文：Impossible made possible.中文：使不可能变为可能。

Trust us. Over 5000 ears of experience.信任我们。拥有超过5000年的经验积累。 Not fairly white---fairy white.不再是普通的洁白——而是梦幻般的超白。 No cigarette gives me More taste.没有任何香烟能带给我如此丰富的口感。

卡地亚广告语：And after all this time， youre still the one I love.【翻译】经过这么长时间，你仍是我的爱人。Miss a person is not every day with him， but always put him in my heart.【翻译】想念一个人不是天天和他在一起，而是永远把他放在心里。

We integrate， you communicate.我们集大成，您超越自我。（三菱电工）Take TOSHIBA， take the world.拥有东芝，拥有世界。（东芝电子）Let’s make thing ***ter.让我们做得更好。（飞利浦电子）好不容易从失恋中解脱——原来生活可以更美的。

英文广告语

上网搜索“英文广告词”，结果太多了，给你粘贴其中一些： man always remember love because of romantic only！（marlboro） 男人只记住浪漫的爱情！（万宝路） nothing can come of nothing .（莎士比亚） 物有其本， 事有其源。

just do it nike想做就做 impossible is nothing adidas没有不可能 Time is what you make of it.（Swatch）天长地久。（斯沃奇手表）Make yourself heard.（Ericsson）理解就是沟通。（爱立信）Engineered to move the human spirit.（Mercedes-Benz）人类精神的动力。

以下是一些英文广告语，每句都简洁而富有力量，能够很好地传达品牌理念或产品特点：Obey your thirst.中文翻译：服从你的渴望。品牌：雪碧解析：这句广告语直接而有力地表达了雪碧作为解渴饮料的核心理念，鼓励消费者满足自己对清爽的渴望。The choice of a new generation.中文翻译：新一代的选择。

英语达人请进:经典广告语翻译案例,有几个写几个,谢~

1、．Good to the last drop.滴滴香浓，意犹未尽。（Maxwell，麦斯威尔咖啡，美国）2．Obey your thirst.服从你的渴望。（Sprite，雪碧，美国）3．The taste is great.味道好极了。

2、下有伏流，此桥边底100多米，在桥的右下侧，伏流出口处形成戛木杜鹃--落红一个半月形的巨大岩溶景观，深落在花山、花海之下。花底岩险要处有只闻其声而不见其形的地下瀑布，有迎客松式的千年疙瘩万年树--岩松，有走马转阁的岩长廊。

3、第一段翻译：Exhibition letter Ann， busy to disturb you is really embarrassed.Now， I think I should be time to write a letter to you，I just know you hate me so much，。

4、世纪30年代，M&M’s的创始人马尔斯在西班牙士兵那里发现灵感，随后在美国第一个推出糖衣巧克力，M&M’s销量大增；1954年，罗瑟·瑞夫斯在与客户交谈10分种后，创作了M&M’s独特的销售主张（USP）――“只溶在口，不溶在手”，成为USP理论的经典案例流传半个世纪。

5、高中上英语课时老师要我翻译一句英文是：一只箭呼啸着从我耳边飞过。我把“箭“这个单词和“麻雀”搞混了，所以翻译过来变成了：一只麻雀吹着口哨从我耳边飞过。于是全班笑翻一节课都没上好。

商务广告常用英语词汇(2)

1、DAGMAR理论（Define Advertising Goals for Measured Advertising Results）是制定广告目标及衡量广告效果的理论，由R.H.柯莱在美国全国性广告主协会的一次研究中提出。DAGMAR方法将各种广告目标转化成若干易于衡量的目标（此外广告目标是指在一个特定时期内，对于某个特定的观众所要完成的特定传播任务）。

2、以下是一些常用的商务英语单词：商务沟通类词汇 Meeting：会议，常用于安排会议时间、地点等商务沟通场景。 Proposal：提案，表示一种建议或***，常用于商业提案或项目提案。 Report：报告，用于汇报工作进展、市场研究等。 Email：电子邮件，商务沟通中常用的书面交流方式。

3、在欧洲，Stand 用于指展位，与英美常用的“booth”相对应。提供给展览服务的公司——Subcontractor 由总包商聘请为参展商或展览会管理提供服务。指空集装箱本身重量或包装材料本身重量的——Tare weight。直达货运提单——Through bill of lading 涵盖出口货物运输的国内和国际两段运输。

4、个常见的商务英语词汇和短语（1）商务会议词汇Get the ball rolling（开始）意味着开始某事物，在商务会议中，常用来指示会议正式开始。Circle back（回过头来讨论）当有人说“Let’s circle back”时，表示他们想要再次讨论某事，或者稍后再与您讨论。

关于商务广告宣传语翻译英文，以及商务广告宣传语翻译英文版的相关信息分享结束，感谢你的耐心阅读，希望对你有所帮助。